Video by Ather Energy via YouTube Source
You can take the football away from a Malayali. But you can never take the love of football away from them. Out here every game is a celebration and true fans will play any game to be there to catch a match. For them, every game is a super charged affair. In other words, Kali ini electric.
—
നിങ്ങള്ക്ക് ഒരു മലയാളിയില് നിന്ന് ഒരു ഫുട്ബോള് എടുത്തുമാറ്റാന് സാധിക്കുമായിരിക്കും. പക്ഷേ ഫുട്ബോള് പ്രേമം ഒരിക്കലും മാറ്റാന് കഴിയില്ല. ഇവിടെ കാല്പന്ത് കളി ഒരു ഉത്സവമാണ്. എന്തെല്ലാം സംഭവിച്ചാലും മലയാളി അത് ആഘോഷിക്കുക തന്നെ ചെയ്യും. യഥാര്ഥ ആരാധകര് ആ കളി നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കുവാനായി ഏതു കളിയും കളിക്കുകയും ചെയ്യും.
അതെ, ഇലക്ട്രിക്കാണ് അവരുടെ ആ ആവേശം.